On Tue, Nov 14, 2006 at 10:22:15AM +0100, Wybo Dekker wrote:
> Ik lig voortdurend in de clinch met mijn mysql database voorzover het
> gaat om opslag van utf8 teksten.
<snip>

> Als ik het volgende sql=scriptje aan mysql aanbied gebeurt precies wat
> ik verwacht:

Is jouw scriptje in utf-8? Als het in Latin-1 is dan is het wel te
verklaren. Is je xterm ook in utf-8? Of als alternatief, jou terminal
is wel utf-8 maar mysql dekt dat het latin-1 is.

> Ik zie dan dus een a met accent aigue, een u met een circonflex en een 1/2
> Maar als ik daarna mysqldump draai komt het het er vervormd weer uit, 
> alsof de oorspronkelijke utf8 per karakter naar latin1 vertaald is. 
> Terwijl toch de mysqldump man page zegt dat by default utf8 gebruikt 
> wordt:

Is er verder in the mysqldump output iets dat zegt dat het in utf-8 is?
Misschien is het dat jou terminal het niet begrijpt?

Met vriendelijke groet,
-- 
Martijn van Oosterhout   <kleptog@svana.org>   http://svana.org/kleptog/
> From each according to his ability. To each according to his ability to litigate.

-- Attached file included as plaintext by Ecartis --
-- File: signature.asc
-- Desc: Digital signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFFWbBHIB7bNG8LQkwRAng5AKCSetJUP+2/1veaOblq1/1RnCAJQQCdEaxM
QbV8ogDQbw2SRir13LG3j4E=
=m7hF
-----END PGP SIGNATURE-----



