[linux] transcode vraag

[Hans Paijmans]

Ik heb een paar maanden geleden met succes deel 1 van Fellini's Roma
van ondertiteling voorzien en op DVD gezet. Intussen heb ik een update
gedaan naar Suse 9.3 en om een of andere reden wil deel twee met
ondertiteling zich niet naar m2v laten omzetten: alles wat ik zie
is een groen vlak.

De ondertiteling is aangebracht met

mencoder -idx $1.avi -sub $1.srt -vf expand -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=1800 -oac copy
-o roma2.avi

waarna ik een goede avi-file heb. Volgens het boekje zou nu

transcode -i roma2.avi -y ffmpeg --export_prof dvd-pal --export_asr 2 -o roma2 -D0 -s2 -m roma2.ac3
-J modfps --export_fps 25

geluid (ac3) en beeld (m2v) moeten splitsen, maar de m2v blijft groen.
Wel krijg ik de melding:

transcode v0.6.14 (C) 2001-2003 Thomas Oestreich, 2003-2004 T. Bitterberg
[transcode] (probe) suggested AV correction -D 0 (0 ms) | AV 0 ms | 0 ms
[transcode] auto-probing source roma2.avi (ok)
[transcode] V: import format    | unknown RIFF data, AVI (V=(null)|A=(null))
[transcode] warning : no option -x found, option -i ignored, reading from "/dev/zero"

maar er zijn helemaal geen -x en -i opties in het script...

heeft iemand enig idee?



Dr. J.J. Paijmans
Tilburg University, Faculty of Arts,        Dept. of Linguistics & AI
Tilburg, Netherlands (+31) (0)13-4662693    http://pi0959.kub.nl
Home: Elzenstraat 1, 5581 VS Waalre,        http://paijmans.net