[linux] onwillige adres-import: "you must assign at least one column"

[Julien Michielsen]

Hoi allen,
Ik wil in ubuntu mijn adressenlijst importeren. Die adressenlijst was
opgemaakt in suse, en daar geëxporteerd naar een csv-bestand.
Wanneer ik dit bestand probeer in te lezen, dan krijg ik de melding
"You must assign at least one column".  Nu is dat een onderwerp waar
veelvuldig over geschreven is, maar ik snap de antwoorden niet.
Is er iemand die mij op het paard kan helpen?

(Hieronder - om de inhoud te laten zien - de volgende drie eerste regels
van het bestand (waarbij ik aangeef de eerste regel over te moeten 
slaan).
In de "csv-import dialog" geef ik aan dat de velden gescheiden zijn met
komma's,

"Formatted Name","Honorific Prefixes","Given Name","Additional 
Names","Family Name","Honorific Suffixes", .... (en daarna nog veel 
meer)
"Versendaal","","","","Versendaal","","","","","ger op timmer-enklusbedrijfversendaal.nl","",
"","","Burgemeester Schalijlaan 38 \n \n","","CAPELLE AAN DEN 
IJSSEL","","2908 LS 
","Netherlands","","","","","","","","","","010-4500622","06-51963085","","","","","","","","","","","","","","","","",""
"Doorn Paul 
van","","Doorn","Paul","van","","","","","perven op chello.nl","","","","Tiberiaslaan 
5\n"
,"","ROTTERDAM","","3061 
BJ","Nederland","","","","","","","","","010-4138906","",""
,"","","","","","","","","","","","","","","","",""
"Legerstee 
Andre","","Legerstee","","Andre","","","","","","","","","Noorderhavenkade 
44a","","Rotterdam","","3038XJ","Nederland","","","","","","","","","0104656877","
","0629324589","","","","","","","","","","","","","","","","",""


Alvorens bestand te importeren in kaddress, specificeer ik de 
eigenschappen van het
bestand, en dat doe ik zoals je kunt zien op 
http://michkloo.home.xs4all.nl/ssunicode.png

Dan denk ik: dat is mooi, nu moet het lukken. Maar klik ik dan op "OK", 
dan krijg ik
de melding " Sorry, you must assign at least one column."
Ik snap hier niets van, en heb geen idee wat te verbeteren. Iemand die 
het wel ziet?

Bij voorbaat dank,
Julien










-- 
-W-
Julien Michielsen
julien op michkloo.xs4all.nl