[linux] rip een non-UDF dvd

[Derry]

On 17-03-2022 20:23, paai via Linux wrote:
> 
> 
> On 17-03-2022 17:51, Derry via Linux wrote:
>> On 17-03-2022 17:44, Guus Snijders via Linux wrote:
>>> Op do 17 mrt. 2022 16:22 schreef paai via Linux <linux op lists.nllgg.nl 
>>> <mailto:linux op lists.nllgg.nl>>:
>>>
>>>     Ik wilde eens een hele oude film bekijken die ik een paar jaar 
>>> geleden
>>>     als ISO9660 video-DVD had bewaard.
>>>
>>> [...]
>>>
>>>     Nu wil ik die DVD (en alle andere oude DVD's) gewoon als mp4- of 
>>> mkv-
>>>
>>>     files op de harde disk zetten. Maar eenmaal gestart met 'vlc 
>>> /dev/sr0'
>>>     kan ik niet in het submenu komen dat het mogelijk maakt bestanden te
>>>     saven.
>>>
>>>     Heeft iemand hier een idee hoe ik dat moet aanpakken?
>>>
>>>
>>> Ik heb op zich wel goede ervaringen met handbrake voor het 
>>> converteren van DVD's, misschien interessant om die eens te bekijken.
>>>
>>
>> Ik wou ook net handbrake aanbevelen voor het rippen van DVD. Als ik me 
>> goed herinner moet je daarbij libdvdcss installeren voor het rippen en 
>> afspelen van DVD's met regio-restrictie.
>>
>>> En anders kun je de ISO's wellicht benaderen met losetup, maar dat 
>>> lijkt me iets omslachtiger.
>>>
>>>
>>>
>>> Mvg, Guus Snijders
>>>
>>>
>>
>> Groet,
>> Derry
> 
> 
> Handbrake werkt inderdaad meteen vanaf de DVD. Als iemand nu weet hoe je 
> de subtitles erin gefrut krijgt... Het menu 'subtitles' geeft een paar 
> opties en een hele lijst talen, maar geen ervan resulteren in een .mkv 
> met subs. En omdat ik geen dvd-speler meer heb kan ik niet checken of er 
> ueberhaupt subtitles beschikbaar zijn.
> 

Eerder heb ik libdvdcss genoemd, die kan je installeren met libdvd-pkg 
op Debian/Ubuntu. Is het al geïnstalleerd? Als je op het internet zoekt 
blijkt dat het de oplossing is voor het probleem met het afspelen van 
non-UDF DVD met vlc.

Handbrake heeft ook het libdvdcss nodig om DVD te rippen, anders kan je 
rare problemen krijgen. Hieronder een link van de Handbrake wiki over 
ondertiteling.

https://handbrake.fr/docs/en/1.3.0/advanced/subtitles.html


Groet,
Derry