[linux] Re: mail forwarden en namen.

[Aart Koelewijn]

Op wo, 09-11-2005 te 11:47 +0100, schreef Hans Paijmans:
> Aanhakend op de subject over het bouncen van mail en mailinglists
> heb ik de volgende vraag: op een van mijn standplaatsen heb ik een
> bijpassend emailadres, en ik laat die email doorsturen naar mijn
> favoriete emailadres. Het vervelende is dat de email van de afzender
> daarbij verloren gaat - het reply-to adres is mijn eigen emailadres
> daar, omdat ik degene ben die forwardt; en in de geforwarde
> mail wordt de persoonsnaam wel, maar het emailadres niet getoond.
> Jan Jansen<j.jansen op domein.nl> wordt gewoon Jan Jansen.
> 
> De helpdesk hier beweert dat het aan mijn eigen instellingen ligt,
> maar de helpdesk en ik hebben wel meer tegenovergestelde meningen...

Ik laat procmail van email naar mijn emailadres a een copy naar mijn
emailadres b sturen. Nu is in de volledige headers wel te zien dat de
mail van a komt en wordt ook a als Return-path vermeld maar de
oorspronkelijke From: header blijft volledig in stand. Wellicht is dat
een oplossing.

Aart