[linux] Pilot mailman3, nl

[Geert Stappers]

On Mon, Aug 29, 2022 at 11:20:23PM +0200, Geert Stappers via Linux wrote:
> On Mon, Aug 29, 2022 at 02:13:35PM +0200, Paul Slootman via Linux wrote:
> > : Hello, this is the GNU Mailman server at mm3.nllgg.nl.
> > :
> > : We have received a registration request for the email address
> >
> > Misschien even deze teksten ook vertalen?
> > Voertaal is immers nederlands toch...
>
> Jawel.
>
> <screenshot>
>     ....
> [mailman] default_language: en
> root op vincent:~# cd /etc/mailman3
> root op vincent:/etc/mailman3# grep default_language *
> mailman.cfg:default_language: en
> root op vincent:/etc/mailman3# vi mailman.cfg
> root op vincent:/etc/mailman3# systemctl restart mailman3
> root op vincent:/etc/mailman3# mailman conf | grep default_language
> [mailman] default_language: nl
> root op vincent:/etc/mailman3#
> </screenshot>
>
> Maar dan is het bericht nog steeds in het Engels.
>
> Er gaat verder naar gekeken worden.
>

Het gaat langer duren.
In deze zeker niet op mij te wachten.


----- Forwarded message from Geert Stappers -----

Date: Tue, 30 Aug 2022 07:48:43 +0200
From: Geert Stappers
To: pkg-mailman-hackers op alioth-lists.debian.net
Subject: Re: [Pkg-mailman-hackers] Which package has translated language files

On Tue, Aug 30, 2022 at 12:58:33AM +0200, Pierre-Elliott Bécue wrote:
> Geert Stappers wrote on 29/08/2022 at 23:33:39+0200:
> >
> > Which mailman3 package has the translated files?
> >
> > I have MM3 installed and would like to use Dutch.
> > Search on 'nl' or 'dutch' didn't find them.
> >
          ... screenshot of search attempt ...
>
> The server itself doesn't have nl translation yet.

Ah,  nl not yet being translated.


<screenshot>
root op vincent:~# dpkg -L mailman3 | grep -i fr
/usr/lib/python3/dist-packages/mailman/testing/mailman-fr.mo
/usr/lib/python3/dist-packages/mailman/testing/mailman-fr.po
root op vincent:~#
</screenshot>

OK, found something.
Thanks.


Groeten
Geert Stappers
--
Silence is hard to parse

_______________________________________________
Pkg-mailman-hackers mailing list
Pkg-mailman-hackers op alioth-lists.debian.net
https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-mailman-hackers

----- End forwarded message -----


Groeten
Geert Stappers
--
Silence is hard to parse