[linux] Re: script voor nllgg.nl

[Hans Paijmans]

Roeland Th. Jansen wrote:
> On Wed, Jul 25, 2007 at 10:39:49PM +0200, Hans Paijmans wrote:
>>> klopt; elke andere lezer die niet nederlands is zal er dan ook niets
>>> meer van begrijpen. Erg lastig in de boze buitenwereld kan ik je
>>> vertellen. 
>> Het is een afweging. Als ze later engelse variabelen willen gebruiken
>> is dat geen probleem.
> 
> men leert het alleen zo slecht af, want ze hebben .nl variablelen
> geleerd en nadenken over hoe het op een ander over kan komen is niet het
> eerste wat ze doen.

...

> Als je wil dat de mensen het verschil tussen keywords en vars wil leren,
> doe dat dan en niet door onderscheid te maken.

Ik ben er langzamerhand achter gekomen dat mensen niet zozeer leren door
regeltjes te leren, maar door grote massas voorbeelden te ondergaan.
Zelfs voor computers gaat dat op. Beschouw de nl. variabelen maar als
een soort highlighting.

> En geloof me, als je een reserved keyword gebrikt, dan werkt het vast en
> zeker niet wat een leermoment is voor de maker en dat soort leermomenten
> weet je na 50 jaar nog. Die ouwe rooie motormuis herinneren ze nog vaag
> maar wat jij verteld hebt weten ze dan al niet meer ;-)

Computerprogrammas gaan meestal niet de fout in doordat ze niet werken.
Was het maar waar :-)




-- 
Dr. J.J. Paijmans
Tilburg University: Dept. of Linguistics & AI                013-4662693
Rijksdienst voor Archeologie, Cultuurlandschap en Monumenten 033-4227591
Maastricht University: IKAT, Faculty of General Sciences     043-3883477
Thuis: Kleine St.Jansstraat 3, 3811 HV  Amersfoort           033-4722579
http://paai.uvt.nl     http://paijmans.net          GSM: +31 621 961 083